Приглашаем вас на наши богослужения, которые проходят каждое воскресенье в 10 часов утра на английском языке на westlynnbaptist.com (это служение синхронно переводится на русский язык на istina.ca) и в 12:00 часов на русском языке на istina.ca. Мы также проводим общение на русском языке и изучение Библии в 7 вечера (Ванкуверское время) по пятницам (позвоните нам по телефону (+1) 778-827-1133, чтобы узнать, где состоится встреча). Записи наших англоязычних и русскоязычних проповедей вы можете найти на Youtube. Записи наших англоязычних богослужений и проповедей переведенныx на русский язык вы также сможете найти на втором канале Youtube. Будем рады общению с вами. Пусть Бог обильно благословит вас! Если у вас есть вопросы, пожалуйста позвоните или напишите нам: – 778-827-1133 – info@westlynnbaptist.com “ISTINA.CA” is a ministry of Westlynn Baptist Church, 1341 East 27th Street, North Vancouver, Canada. Tel. +1 778-827-1133 or tel. +1 604-986-4516. Web-site: https://istina.ca/, e-mail: istina.canada@gmail.com.
ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ [in Ukrainian; Russian and English below]
Дорогі друзі! Наша церква в місті Ванкувер (Канада) молиться за мир в Україні та надає гуманітарну допомогу біженцям з України. Якщо члени вашої родини або хтось з ваших знайомих зараз виїхав чи планує виїхати за межі України через війну та планує прямувати до Ванкувера і потребує притулку, харчування, одягу, мовного перекладу чи юридичної допомоги, будь ласка зв’яжіться з нашою церквою через наш веб-сайт ISTINA.CA. Нехай Господь проявить милість до всіх, хто зараз потерпає від наслідків війни!
“ISTINA.CA” належить євангельскій церкві “Westlynn Baptist Church” що розташована за адресою: 1341 East 27th Street, North Vancouver, Canada. Телефони: +1 778-827-1133 або +1 604-986-4516. Веб-сайт: https://istina.ca/, електронна пошта: istina.canada@gmail.com.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ [in Russian; English below]
Дорогие друзья! Наша церковь в городе Ванкувер (Канада) молится за мир в Украине и оказывает гуманитарную помощь беженцам из Украины. Если члены вашей семьи или кто-то из ваших знакомых выехал или планирует выехать за пределы Украины из-за войны и планирует отправиться в Ванкувер и нуждается в месте для проживания, в питании, в одежде, в языковом переводе или в юридической помощи, пожалуйста, свяжитесь с нашей церковью через наш веб-сайт ISTINA.CA. Да проявит Господь милость ко всем, кто сейчас страдают из-за войны!
“ISTINA.CA” принадлежит евангельской церкви “Westlynn Baptist Church” расположенной по адресу 1341 East 27th Street, North Vancouver, Canada. Телефоны: +1 778-827-1133 или +1 604-986-4516. Веб-сайт: https://istina.ca/, электронная почта: istina.canada@gmail.com.
IMPORTANT INFORMATION
Dear friends: Our church, located in Vancouver, Canada, is praying for peace in Ukraine and provides humanitarian aid to Ukrainian refugees. If your family, or someone you know, is fleeing the war in Ukraine, intending to come to Vancouver, and needs help with shelter, food, clothing, language-interpretation, or legal issues, please contact the church through our ISTINA.CA website. May God have mercy on all those who are now suffering from the effects of war.